拉毫石屋

Liaojiaqiao Town, 中国
清晨鸟瞰
照片 © 直译建筑摄影/何炼
夜晚鸟瞰
照片 © 直译建筑摄影/何炼
黄昏鸟瞰
照片 © 直译建筑摄影/何炼
庭院鸟瞰
照片 © 直译建筑摄影/何炼
庭院
照片 © 直译建筑摄影/何炼
庭院
照片 © 直译建筑摄影/何炼
入口
照片 © 直译建筑摄影/何炼
民宿入口
照片 © 直译建筑摄影/何炼
新旧对比
照片 © 直译建筑摄影/何炼
悬挑茶室
照片 © 直译建筑摄影/何炼
室内效果
照片 © 直译建筑摄影/何炼
窗景
照片 © 直译建筑摄影/何炼
防腐木平台
照片 © 直译建筑摄影/何炼
总平面图
图纸 © 原榀建筑事务所|UPA
首层平面图
图纸 © 原榀建筑事务所|UPA
剖面图
图纸 © 原榀建筑事务所|UPA
公共区域活动分析图
图纸 © 原榀建筑事务所|UPA
建造分析图
图纸 © 原榀建筑事务所|UPA
墙身轴测图
图纸 © 原榀建筑事务所|UPA
建筑师
原榀建筑
位置
Lahao Village, Fenghuang County, Hunan Province, Liaojiaqiao Town, 中国
年份
2020
客户
China Foundation For Poverty Alleviation
团队
Zhou Chao, Deng Kechao, Cen Zixin, Zhang Hang, Deng Haijuan, Xu Yixin, Mu Wei, He Wen, Luo Junxian, Wu Jinsong

传统聚落的重生
凤凰古城,位于湖南省湘西土家族苗族自治州,是中国历史文化名城,曾被新西兰作家路易·艾黎称为中国最美丽的小城,享有“北平遥,南凤凰”之美誉。凤凰古城之外的苗乡,有鲜为人知的自然风光、美丽的苗族村寨、以及神秘厚重的民俗文化。整个村庄依山而建,村内石屋错落有致,青石板路蜿蜒伸展,加上周围树木森森,烟雨蒙蒙之际,袅袅炊烟之势,呈现出世外桃源般的宁静和闲适景象。

扶贫与公益
百美村宿是中国扶贫基金会自2013年发起的美丽乡村旅游扶贫创新公益项目,该项目旨在探索全新的“乡村旅游扶贫+”模式,致力于搭建乡村和外部联结的平台,重估贫困村价值,创造以村为本的发展机会。目前在全国范围内,已经运营了20多个村落。凤凰拉毫村是百美村宿中的一站,由中国石化捐赠资金进行建设。
应中国扶贫基金会的邀请,我们介入了该项目的村庄选址、整体规划、建筑改造、室内和景观的全过程设计,前后历时两年多。在这过程中,我们不仅感受到乡村建设的困难和挑战,也经历了自身的实践对乡村环境带来的改善,更深刻体会到建筑师的社会责任感。

聚落的重生
拉毫石屋坐落在山坡之上,场地北高南低,高差约为30米。村落周边古树参天,群山怀抱。村落的聚落形态并不完整,有些房屋保存较为完整,有些房屋已经倒塌,还有几处村民见缝插针修建的砖混住宅,对村落肌理产生了极大的破坏。当我们进行踏勘选址的时候,拉毫村已经呈现“空心村”的状态,村里只有少量的老人和留守儿童在此居住。
通过详细的调研和分析,我们选择村落的北侧老房子较为完整的一片区域,作为民宿项目的主要建筑。我们一方面对村落进行了空间梳理,对公共区域、道路、停车场等基础设施进行重新整治,让民宿项目的结构清晰呈现;一方面选取了12栋房屋进行改造,这些房屋包含了公区和民宿等功能。值得一提的是,该民宿项目不设围墙,没有边界,与保留的房屋共存。村落如同自然生长一般,新与旧自然的融合在一起。

方法与策略
拉毫石屋的改造策略为保护原有生态景观,尊重原有场地,复原建筑肌理,最大程度减少对自然环境的破坏。首先在既有房屋的边界控制内,对主体房屋进行改造,仅拆除附属的厕所和鸡舍等。每一栋房屋形成一个院落,院落中原有的树木进行保留,保证私密性的同时形成最大化的的景观视野。房屋之间以石头小径相连,来访者拾级而上,有着曲折迂回、步移景异的体验。
根据民宿项目的本身诉求,我们每栋公共空间和客房的窗户位置,都经过了仔细的推敲,让其具有独特的景观视野。这些窗景或为参天古树,或者苍翠远山,提供了不同高度的不同风景。目前已实施的民宿共六栋,集中于村落的东侧,其余房屋改造则远期实施。

材料和建造
拉毫村的石头墙体为湘西地区特有的做法,不采用任何砂浆砌筑,厚度达到55厘米。我们仅对南侧的石墙进行改造,让石匠按照传统的干砌法进行重砌,而对其他方位的石墙则予以保留。南侧的石墙重砌后,扩大了采光窗,极大了改善了原有的采光状况。
在石墙内部,采取了钢结构体系置入的手段,并将屋顶抬升80cm,让屋顶漂浮在石墙上方。同时,在石墙上部设置了侧天窗,让更多的光线和山林景观进入室内。石墙内部采用钢结构体系,这是一种工业化的手段。一方面,可以应对场地运输的限制和乡村施工工艺的精度问题;另一方面,钢结构体系和石墙体系有机融合,满足了民宿项目的多样化功能需求。同时,使新和旧、轻和重有了强烈的对比,在村落中形成了戏剧化的效果。
除了主体建筑的改造范式之外,我们在局部区域采用了差异化的改造策略。如2号院南侧的房屋保留了原有的夯土砖墙,内部植入钢结构。4号院的南侧扩建了一处茶室,用混凝土板挑出在山体之外,外立面采用全落地玻璃,眺望森林和山谷。

记忆与体验
在拉毫村的改造中,虽然有新与旧的并置关系,但整体上仍然呈现着乡村生活的记忆。除了建筑的石墙被保留,院落的石墙大门也被精心的保留,石头挡墙上留出缝隙种植花草,利用旧房拆除的木料、搜集的老物件制作景观,这些老的物件被循环利用,将村民生活的关联性融入了乡土文脉。
拉毫石屋是拉毫村“乡村旅游扶贫+”的起点,未来还会有一系列公共空间、公共景观陆续呈现。我们希望拉毫村的改造策略,能起到良好的示范作用,不仅尊重了老的房屋和村民的生活方式,也能唤醒乡村的记忆情感,让乡村文脉得以延续。

相关项目

  • Shanghai Suhe MixC World
    KOKAISTUDIOS
  • Welcome to the Stage!
    Kjellander Sjöberg
  • Hovering Kan-Too – Great Bay Area Center Showroom
    Wutopia Lab
  • Stockwell-Rodríguez Residence
    Belmont Freeman Architects
  • Haunsbergstraße | 1. Preis
    Architektinnen Schremmer.Jell ZT GmbH

杂志

以下出品方的其他项目 United Practice Architects | UPA

新寨坪村落更新
Xinzhaiping Village, 中国
湖畔驿站-梁子湖长岭渡口景观公厕
Ezhou, 中国
Auxiliary Buildings of Liangzi Lake Changling Ferry
Suizhou, 中国
北京小喜民宿十号院
Beijing, 中国
丘山居
Tianjin, 中国